Просыпается как-то Сема, глядь в окно - а у его
Просыпается как-то Сема, глядь в окно - а у его соседа Зямы теннисный корт под окнами! Сема даже в туалет не заскочил - стрелой к Зяме.
- Зяма, колись! Откуда взял?
- Понимаешь, - объясняет Зяма, - вчера на Ланжерон пошел - скупнуться и вообще. На всякий случай прихватил с собой удочку. Закинул. И поймал Золотую Рыбку. Корт - от нее.
- Иди ты! - не поверил Сема.
- Сам посмотри. Вон она, в аквариуме плешется.
Посмотрел Сема: и правда, в аквариуме у Зямы плавает Золотая Рыбка. Сема, как стоял, так и бухнулся перед Зямой на колени.
- Зяма, друг! Позволь и мне Рыбку о чем-то попросить!
- Та пожалуйста, - недовольно бурчит Зяма. - Но смотри, с желанием не промахнись! А то Рыбка только одно исполняет. К тому же, на ухо туговата...
Подбегает Сема к аквариуму и прямо таки требует:
- Так, Рыбка! Слушай мою команду! Хочу 100 миллионов баксов! 100 миллионов и ни одним меньше! Поняла? 100 миллионов хочу!
- Бульдь по-твоему, - забулькала в аквариуме Рыбка. - Ступай домоуль. Все испоульнится.
Бежит Сема домой, поднимает глаза, а дом его... похоронен под горой факсов. Даже трубы не видно. И вокруг все факсами завалено. Он назад к Зяме.
- Ты посмотри, что эта антисемитка устроила! На холеру мне эти факсы? Я же баксы просил!
А Зяма чуть не плачет:
- А я, думаешь, просил большой теннис?TranslateShow original text
- Зяма, колись! Откуда взял?
- Понимаешь, - объясняет Зяма, - вчера на Ланжерон пошел - скупнуться и вообще. На всякий случай прихватил с собой удочку. Закинул. И поймал Золотую Рыбку. Корт - от нее.
- Иди ты! - не поверил Сема.
- Сам посмотри. Вон она, в аквариуме плешется.
Посмотрел Сема: и правда, в аквариуме у Зямы плавает Золотая Рыбка. Сема, как стоял, так и бухнулся перед Зямой на колени.
- Зяма, друг! Позволь и мне Рыбку о чем-то попросить!
- Та пожалуйста, - недовольно бурчит Зяма. - Но смотри, с желанием не промахнись! А то Рыбка только одно исполняет. К тому же, на ухо туговата...
Подбегает Сема к аквариуму и прямо таки требует:
- Так, Рыбка! Слушай мою команду! Хочу 100 миллионов баксов! 100 миллионов и ни одним меньше! Поняла? 100 миллионов хочу!
- Бульдь по-твоему, - забулькала в аквариуме Рыбка. - Ступай домоуль. Все испоульнится.
Бежит Сема домой, поднимает глаза, а дом его... похоронен под горой факсов. Даже трубы не видно. И вокруг все факсами завалено. Он назад к Зяме.
- Ты посмотри, что эта антисемитка устроила! На холеру мне эти факсы? Я же баксы просил!
А Зяма чуть не плачет:
- А я, думаешь, просил большой теннис?TranslateShow original text
No comments:
Post a Comment